Translation Locales
en
Locale
en, en
Fallback locales
Translation Metrics
10
Defined messages
0
Fallback messages
18
Missing messages
Translation Messages
Defined 10
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | common.select__all_products | All Products |
| en | messages | 2 | common.search_keyword | Enter keywords |
| en | messages | 2 | front.block.login.customer_registration | Sign up |
| en | messages | 2 | front.block.login.favorite | Favorites |
| en | messages | 2 | front.block.login.login | Sign in |
| en | messages | 1 | front.block.cart.no_item | Your cart is empty. |
| en | messages | 1 | front.block.category.list | All Categories |
| en | messages | 1 | front.block.login.to_cart | Proceed to Cart |
| en | messages | 1 | front.block.login.to_home | Back to Home |
| en | messages | 1 | common.delete_confirm | Do you want to continue? |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 18
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | TOP | TOP |
| en | messages | 2 | Traditional Japanese Technology | Traditional Japanese Technology |
| en | messages | 2 | Yosegizaiku | Yosegizaiku |
| en | messages | 2 | Mokuzougan | Mokuzougan |
| en | messages | 2 | About this website | About this website |
| en | messages | 2 | Shipping and legal information | Shipping and legal information |
| en | messages | 1 | Product list | Product list |
| en | messages | 1 | Marquetry Wood Mosaics | Marquetry Wood Mosaics |
| en | messages | 1 | Yosegizaiku ― Ichiro Ishikawa | Yosegizaiku ― Ichiro Ishikawa |
| en | messages | 1 | Yosegi-zaiku is said to have been started by Jinbei Ishikawa, an ancestor of mine, at Hata-juku in Odawara, Hakone during the Edo period (1603-1868), and the original design was based on the stone pavement of the old highway in Hakone. The original design is said to have been based on the stone pavement of the old highway in Hakone. Since various kinds of wood are used for the seed wood, the materials and hardness are different, and it takes a great deal of skill to process them in consideration of these factors. Please enjoy the warmth and traditional true beauty that can only be experienced with handmade products. | Yosegi-zaiku is said to have been started by Jinbei Ishikawa, an ancestor of mine, at Hata-juku in Odawara, Hakone during the Edo period (1603-1868), and the original design was based on the stone pavement of the old highway in Hakone. The original design is said to have been based on the stone pavement of the old highway in Hakone. Since various kinds of wood are used for the seed wood, the materials and hardness are different, and it takes a great deal of skill to process them in consideration of these factors. Please enjoy the warmth and traditional true beauty that can only be experienced with handmade products. |
| en | messages | 1 | Wood inlay | Wood inlay |
| en | messages | 1 | Mokuzougan ― Yoshihiro Ishiwaka | Mokuzougan ― Yoshihiro Ishiwaka |
| en | messages | 1 | Using my experience as a yosegi-zaiku craftsman, I have added my own original techniques, which I learned from my own studies, to pass on wood inlays to the present. The technique of inlaying marquetry into wood inlay was also a result of this experience. As for painting, the touch of the painting remains the same in terms of the use of wood. That is why I pay close attention to the color scheme, the combination of wood grain patterns, and the marquetry patterns. Please take a look at this exquisite wood art passed down from our ancestors. | Using my experience as a yosegi-zaiku craftsman, I have added my own original techniques, which I learned from my own studies, to pass on wood inlays to the present. The technique of inlaying marquetry into wood inlay was also a result of this experience. As for painting, the touch of the painting remains the same in terms of the use of wood. That is why I pay close attention to the color scheme, the combination of wood grain patterns, and the marquetry patterns. Please take a look at this exquisite wood art passed down from our ancestors. |
| en | messages | 1 | Privacy policy | Privacy policy |
| en | messages | 1 | Inquiriy | Inquiriy |
| en | messages | 1 | Offical Website | Offical Website |
| en | messages | 1 | Online Store-japan | Online Store-japan |
| en | messages | 1 | ページトップへ | ページトップへ |